Genesis 1.9

Hebrew: God said, "Let the water below the sky be gathered into one area, that the dry land may appear." And it was so.

Greek: And God said, "Let the water that is below the heaven be gathered into a single gathering place, and let the dry land appear." And it was so. And the water that was below the heaven was gathered together into its gathering places, and the dry land appeared.

Old Latin: And God said, "Let the water that is under the heaven be gathered together into one place, and let the dry land appear." And so it was done. And the water that is under the heaven was gathered together into one place, and dry land appeared.

Vulgate: And God said, Let the waters under the heaven be gathered together into one place, and let the dry land appear: and it was so.

Peshitta: And God said, Let the waters below the heavens be gathered to one place and let the dry land be seen. And it was so.

Targums:

• Onkelos: Now the Lord said, "Let the waters below the expanse be gathered to one place and let the dry land be seen," and it was so.

• Neophyti: And the Memra of the Lord said: "Let the waters under the heavens be gathered together into one place and let the dry land appear." And it was so according to his Memra.

• PS. Jonathan: God said, "Let the lower waters that remain under the heavens be gathered together to one place, and let the earth be dried up so that the dry land may appear." And it was so.